北大外语系和北外有什么区别吗

北大外语系和北外各有特色，区别主要体现在培养目标、学术氛围、专业设置和就业方向等方面。

北京大学外国语学院作为一所综合性大学的一部分，其外语系在学术研究和综合素养培养上具有明显优势。北大注重培养学生的学术研究能力和批判性思维，整体学术氛围浓厚。此外，北京大学外国语学院在语言学、文学、文化研究等方面具有深厚的学术积累，为学生提供了丰富的学术资源和广阔的学术视野。

而北京外国语大学（简称北外）则是一所专门的外国语类院校，其培养目标更加注重学生的语言应用能力和实践技能。北外在语言教学、翻译、外交等领域具有显著优势，被誉为“外交官的摇篮”。北外的课程设置和教学方式更加注重实用性和针对性，为学生提供了丰富的实践机会。

在专业设置方面，北大外语系涵盖了英语、法语、德语、日语等多个语种，并设有语言学、文学、翻译等专业。而北外则更加注重外语教学和翻译专业，开设了英语、法语、德语、日语、阿拉伯语等多个外语专业，以及翻译、外交、国际商务等专业。

就业方向上，北大外语系的学生毕业后可在教育、研究、出版、媒体等领域发展，而北外学生则更倾向于在外交、翻译、国际组织、跨国企业等领域就业。北外与外交部等政府机构有密切的合作关系，每年都有大量学生进入这些机构工作。

总之，北大外语系和北外各有特色，学生可根据自己的兴趣、职业规划和发展需求，选择适合自己的学校和专业。