延边朝鲜语怎么说

延边朝鲜语可以称为“연변 조선어”(Yŏnbiyŏn Chosŏn'ŭi)。
延边朝鲜族自治州位于中国吉林省东南部,是朝鲜族的主要聚居地之一。这里的朝鲜族人民使用朝鲜语,这种朝鲜语在中国被称为“延边朝鲜语”或“朝鲜族语言”。
延边朝鲜语是朝鲜语的一个地方变体,它与朝鲜半岛的标准朝鲜语(朝鲜语通用语)在语音、词汇和语法上有一定的差异。这些差异主要体现在以下几个方面:
1. 语音:延边朝鲜语在语音上与标准朝鲜语有一些区别,比如某些音素的发音、声调的运用等。例如,延边朝鲜语中的“ki”音在标准朝鲜语中可能会发成“gi”的音。
2. 词汇:延边朝鲜语中有些词汇与标准朝鲜语不同,这些词汇通常反映了当地的文化和生活方式。例如,延边朝鲜语中有许多与农业、渔业相关的词汇,这是因为该地区农业和渔业发达。
3. 语法:延边朝鲜语的语法结构与标准朝鲜语基本相同,但在某些语法现象上存在差异。例如,延边朝鲜语中某些句子的语序可能与标准朝鲜语有所不同。
延边朝鲜语的形成与发展与中国历史上的民族政策、文化交流以及朝鲜族自身的语言演变密切相关。在20世纪初,由于日本对朝鲜半岛的殖民统治,朝鲜族开始向中国东北迁移。在这个过程中,朝鲜族与当地汉族等民族交流互动,形成了独特的语言文化。
在中国,延边朝鲜语得到了较好的保护和传承。延边朝鲜族自治州设有朝鲜族语言文化学院,致力于朝鲜族语言的教学和研究。此外,朝鲜族学校普遍开设了朝鲜语课程,使得朝鲜族后继有人。
总之,延边朝鲜语作为朝鲜族的语言,具有独特的历史和文化价值。在全球化背景下,保护和传承延边朝鲜语对于维护民族多样性、促进文化交流具有重要意义。