中国哪里的翡翠比较好

中国云南和广东的翡翠品质较为上乘。

中国翡翠品质较好的地区主要集中在云南和广东。云南省作为我国最大的翡翠产地，不仅拥有得天独厚的地理优势，毗邻世界最大的翡翠出产国缅甸，而且当地的瑞丽、腾冲、昆明等地区还是翡翠的主要销售市场。在这里，消费者可以接触到国内外最优质的翡翠原石和成品。

广东地区，尤其是四会、揭阳等地，也是翡翠交易的重要市场。四会玉器市场是中国最大的玉石翡翠批发市场，汇集了大量的翡翠玉石，价格相对优惠。揭阳则以“亚洲玉都”和“中国玉都”的美誉，生产出大量中高端翡翠。

此外，北京、上海等大城市的翡翠市场也非常成熟，这些地方的市场以中高端翡翠为主，尤其注重雕刻工艺和寓意，以及深色调的翡翠。

需要注意的是，虽然中国拥有优质的翡翠市场，但高品质的翡翠原石和宝石级翡翠主要仍来自于缅甸。因此，想要购买到顶级翡翠，前往缅甸或其边境地区如瑞丽进行购买可能会更加理想。