照相机和照像机哪个正确

照相机和照像机都是正确的，但“照相机”更为常用和规范。

在中文语境中，“照相机”和“照像机”都可以用来指代摄影设备，但二者在使用上有一定的区别和规范。

“照相机”是更为常见和规范的说法。这个词由“照”和“相机”两部分组成，“照”字体现了该设备的主要功能——通过光线捕捉影像，“相机”则是对设备的通称。自19世纪摄影术诞生以来，“照相机”这一名称就广泛流传，并逐渐成为国际通用的标准称呼。

“照像机”虽然也可以用来指代摄影设备，但相对较少见，有时可能被视为“照相机”的旧称或方言。在一些地区或历史文献中，可能会看到“照像机”的用法，但在现代汉语中，“照像机”的使用频率和规范性都不及“照相机”。

从历史角度看，“照像机”可能是“照相机”的早期或方言用法演变而来。随着摄影技术的普及和标准化，为了统一和规范用语，“照相机”逐渐成为主流。

此外，还有一些特殊情况需要注意：

1. 在一些专业领域或技术文献中，可能会出现“照像管”这一词汇，指的是早期摄影设备中使用的光电转换元件，如阴极射线管（CRT）。这种情况下，“照像”指的是“照相管”的功能，与“照相机”或“照像机”并不完全相同。

2. 在国际交流中，由于英语摄影设备通常被称为“camera”，因此有时也会看到“照相机”被翻译为“camera”的情况。但这种情况并不改变“照相机”在中文中的规范性和常用性。

综上所述，“照相机”是正确且更为规范的说法，而“照像机”虽然也可以使用，但相对较少见。在使用时，建议优先选择“照相机”这一词汇。