荥阳环翠峪与洞林湖哪个好玩

荥阳环翠峪与洞林湖各有特色，哪个好玩取决于个人喜好。环翠峪以自然山水和古城堡为特色，适合喜欢探险、寻古和自然风光的游客；而洞林湖则以历史文化景观和休闲娱乐为主，更适合寻求文化体验和休闲度假的游客。

荥阳环翠峪位于郑州市西南40公里的荥阳庙子乡，是国家AAA级旅游景区，以其独特的自然风光和丰富的历史文化资源著称。环翠峪地处浮戏山中部，是嵩山北部的余脉，四周青山环绕，松柏叠翠，被誉为“郑州市民的后花园”。景区内石怪、洞奇、林美、景幽，拥有杏花村、卧龙台、花果山大峡谷等众多景点。春季的杏花节、夏日的摘杏节、秋天的摘果节等活动，都为游客提供了丰富的体验。若您喜欢探险、寻古和享受自然风光，环翠峪无疑是一个好选择。

相比之下，荥阳洞林湖则以其悠久的历史文化和休闲度假功能而闻名。洞林湖位于荥阳市东南20公里的贾峪镇境内，湖面宽阔，湖水清澈，是划船、垂钓的好去处。洞林湖畔的洞林寺历史悠久，与少林寺、竹林寺并称“天中三林”，是中原地区的重要佛教文化遗址。此外，洞林湖还有银河湾度假村、红石寨樱桃园等休闲娱乐设施，适合全家出游或寻求文化体验的游客。若您更倾向于历史文化探索和休闲度假，洞林湖则是不二之选。

总的来说，环翠峪适合喜欢探险和自然风光的游客，而洞林湖则适合寻求文化体验和休闲度假的游客。两个景区都有其独特的魅力，具体哪个更好玩，还需根据个人的兴趣和需求来决定。如果您时间允许，建议两处都去体验一番，这样既能感受大自然的壮丽，也能领略到丰富的历史文化底蕴。