签合同用签署还是签订

签订

在中文书面表达中，"签署"和"签订"这两个词虽然都与合同、协议的签署过程相关，但它们的用法和含义略有不同。

"签署"通常指的是在文件、合同等正式文档上签字的过程。这个词强调的是签字的动作，即双方或多方在文件上签字确认。例如，我们可以说：“我已经签署了这份劳动合同。”

"签订"则更侧重于整个协议或合同的形成过程，包括起草、协商、签字等环节。它不仅包括了签字的动作，还涵盖了合同的整个形成过程。因此，当我们说“签订合同”时，通常是指完成了从起草到签字的所有步骤。

在日常生活中，当我们提到“签合同”时，通常是指完成了整个合同的形成过程，而不仅仅是签字这一动作。因此，使用“签订”这个词更为准确和全面。

以下是一些具体的例子来说明这两个词的用法：

"我已经签署了那份协议书，可以正式开始了合作项目。"（强调签字动作）

"双方经过多次协商，最终签订了这份合作协议。"（强调整个合同的形成过程）

从字面意义上讲，"签"字在"签署"和"签订"中都出现，但"署"字在"签署"中，"订"字在"签订"中，这两个字的不同使用反映了不同的语境和含义。"署"字与“署名”相关，强调签字的动作，而"订"字则与“订正”、“订货”等词相关，强调的是完成和确定的过程。

综上所述，当我们在提到签订合同这一行为时，应该使用“签订”，因为它能够更全面地涵盖合同形成的整个过程。