美签房产证明要原件还是复印件

办理美签房产证明通常需要原件。

在申请美国签证时，房产证明是一个重要的文件，用以证明申请人的经济实力和在美国的居住稳定性。根据美国移民局的要求，提交的房产证明应当是原件。

房产证明的原件具有法律效力，能够确保签证官在审查时能够直接核实信息，减少伪造或篡改的可能性。复印件虽然可以用来初步展示信息，但在正式的签证申请过程中，复印件往往不被接受，因为它们不能提供与原件相同的安全性和可信度。

在准备房产证明时，以下是一些具体注意事项：

1. 确保房产证明文件上的信息准确无误，包括房产的地址、面积、产权人姓名等。

2. 如果房产证明文件是外文，需要提供经过认证的中文翻译件。

3. 在提交原件时，建议保留一份复印件用于个人备份，以防原件丢失。

4. 如果原件是房产证或者购房合同等无法复制的文件，可以考虑提供官方出具的证明文件。

总之，为了确保签证申请的顺利进行，建议按照要求提交房产证明的原件，并在可能的情况下，同时准备一份复印件以备不时之需。