少啰嗦用日语怎么说

「くしゃくしゃしないで」または「短く簡潔に」。

「少啰嗦用日语怎么说」这个问题其实涉及到日语中的表达习惯和常用语。在日语中，表达“少啰嗦”或“简洁明了”的意思，我们可以使用以下几种表达方式：

1. 「くしゃくしゃしないで」：这是一个比较口语化的表达，字面意思是“不要啰嗦”，用来提醒对方说话简洁一些。

2. 「短く簡潔に」：这是一个更正式的表达方式，直译为“简短且简洁”，用来要求对方说话或写文章要简明扼要。

下面我们详细解释一下这两个表达方式：

「くしゃくしゃしないで」：这个短语中的「くしゃくしゃ」字面意思是“啰嗦”，「しないで」则表示“不要做……”。所以这个短语整体上用来表达“不要啰嗦”的意思。

「短く簡潔に」：这里的「短く」意味着“简短”，而「簡潔に」则表示“简洁”。这个短语在要求对方表达时要既简短又清晰，常用于书面或口头表达中。

在具体使用时，可以根据语境和场合选择合适的表达方式。例如，在与朋友聊天时，可以用「くしゃくしゃしないで」；而在正式场合或向上级汇报工作时，则应该使用「短く簡潔に」。当然，在日语学习中，了解这些常用表达方式是非常有帮助的，它们能帮助我们更准确地表达自己的意思。