起风了是翻唱日本的吗

是，"起风了"是中国歌手买辣椒也用券翻唱自日本歌手GACKT的歌曲《花束般的雨》。

"起风了"这首歌曲最初是由日本著名歌手GACKT演唱，收录于他2012年的专辑《GLAMOROUS SKY》中。GACKT以其独特的嗓音和深情的演绎，使得这首歌曲在日本乃至亚洲地区都获得了极高的知名度。

随后，中国的独立音乐人买辣椒也用券在2018年发布了这首歌曲的中文翻唱版。买辣椒也用券的翻唱版本在保留了原曲情感的基础上，融入了中国特色的元素，使得这首歌曲在中文听众中也受到了广泛的喜爱。

"起风了"的翻唱版本之所以能够受到欢迎，主要有以下几个原因：

1. 情感共鸣：GACKT的原唱版本《花束般的雨》讲述了一段悲伤的爱情故事，歌曲中的情感深沉而动人。买辣椒也用券的翻唱版本在情感表达上与原曲保持一致，使得听众能够在歌曲中找到共鸣。

2. 歌曲旋律：原曲的旋律优美，具有强烈的感染力。买辣椒也用券在翻唱时，不仅保留了原曲的旋律，还巧妙地融入了中文的歌词，使得歌曲更具中国特色。

3. 翻唱风格：买辣椒也用券的翻唱版本在保持原曲风格的基础上，加入了一些个性化的处理，使得歌曲在听觉上更加新颖。

4. 网络传播：随着互联网的普及，网络音乐成为了人们获取音乐的主要途径之一。"起风了"这首歌曲通过网络迅速传播，吸引了大量听众的关注和喜爱。

总之，"起风了"这首歌曲的翻唱版本在保留了原曲精髓的同时，又融入了中国特色，使得这首歌曲在中文乐坛中占有一席之地。这也反映了音乐文化的传播与融合，以及不同地区、不同文化背景下的音乐创作和演绎之间的相互影响。