收废品收别人偷来的电缆需要退吗

需要退回。

在现实生活中，我们经常会遇到各种各样的物品，有些是合法的，有些则可能涉及违法行为。对于收废品的人来说，面对别人偷来的电缆，首先需要明确的是，这种行为是违法的。根据我国《刑法》的相关规定，盗窃他人财物是违法行为，因此收废品的过程中如果发现电缆是偷来的，应当采取以下措施：

1. 不参与非法交易：作为收废品的个体，应当遵守法律法规，不参与任何非法交易。如果收买了偷来的电缆，应当立即停止这种行为。

2. 退还物品：一旦发现电缆是偷来的，应当立即将其退回给原主或者上交给相关部门。这是对受害者权益的尊重，也是对法律责任的承担。

3. 协助调查：如果可能的话，应当协助警方或相关机构进行调查，提供线索，帮助追回被盗电缆，这对于打击盗窃犯罪行为具有重要意义。

4. 自我反省：收废品的人应当从中吸取教训，提高自己的法律意识，避免今后再发生类似情况。

以下是具体原因：

法律义务：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，任何单位和个人不得收购、销售、使用非法所得的物品。收废品的人作为收购方，有责任确保所收购的物品来源合法。

社会责任：作为一个社会成员，有责任维护社会秩序和公共利益。收购偷来的电缆不仅是对受害者权益的侵害，也是对社会公正的破坏。

道德考量：从道德层面来说，偷来的电缆属于非法所得，收买这种行为是不道德的。作为收废品的个体，应当坚守道德底线，不参与任何违法行为。