太累了日语怎么写

疲れ切った
“太累了”在日语中可以表达为“疲れ切った”。这是一个简洁而直接的表达方式,适用于描述身体和精神上的极度疲劳。以下是对这个表达方式的详细解释和用法:
1. 表达方式:
“疲れ切った”( tsukareotta )是“疲れ”( tsukare )的连用形加上“切った”( katta )的过去形,表示已经到了极点的疲劳。
2. 用法:
在口语中,可以直接使用“疲れ切った”来表达自己非常累。
例如:仕事が終わって、家に帰るとすぐにベッドに飛び込み、疲れ切った。(Shigoto ga owaru to, ie ni kaeru to sugu ni betto ni tobiho shi, tsukareetta.)
翻译:下班回到家后,立刻跳上床,累得要命。
3. 同义词:
除了“疲れ切った”之外,还可以使用“疲れ果てた”( tsukare kateta ),意思相同,但书面语感更强。
4. 句子示例:
昨日の試験がきつかったから、今朝、疲れ切った。(Kinō no shiken ga kitsuka karatta kara, kinō asa, tsukareetta.)
翻译:因为昨天的考试很难,所以今天早上累得要命。
先生、今日は特に疲れ切ったですね。(Sensei, kyou wa tokidoki tsukareetta ne.)
翻译:老师,今天特别累呢。
在日语交流中,表达自己的疲劳是很常见的,使用“疲れ切った”可以有效地传达你的感受。