演出的日语怎么说

演出的日语说法是「公演」（こうえん）。

「公演」（こうえん）是日语中用来表示公开表演、演出、音乐会、戏剧、舞蹈、电影首映等艺术活动的词汇。它由两个汉字组成：“公”（こう）意为公共、公开，“演”（えん）则表示表演、演出。这个词汇广泛应用于描述各种艺术形式的现场展示，无论是戏剧、音乐会、演唱会，还是话剧、舞蹈、魔术、马戏等，都可以用「公演」来表达。

在具体的场合中，「公演」的使用可能会有所变化。例如，对于戏剧或话剧，人们可能会说「话剧公演」（げいげきこうえん）；对于音乐会，可能会说「音乐会公演」（きょうかくかいこうえん）；而对于电影的首映式，则会说「上映式公演」（しゅえいしきこうえん）。

在谈论具体的日期和地点时，通常会将「公演」与日期、地点等信息结合使用，例如「来月の10日には、シアターAで公演があります」（来月的10日，在剧场A有演出）。

此外，如果你想要表达参加演出或表演，日语中可以用「出演」（げんしゅう）这个词，它指的是作为演员、音乐家或其他表演者参与某个演出或表演。

1、演出票的购买方法

在日语中，演出票的购买通常被称为「チケットの購入」（チケットのこうにゅう）。购买方法多种多样，包括以下几种：

1. 直接购买：前往演出场地的售票处购买，这是最传统的购买方式。

2. 网络购买：通过演出主办方的官方网站、票务网站（如楽天チケット、エコチケット等）进行在线购买，通常可以享受电子票证，方便快捷。

3. 手机应用：许多票务公司提供手机应用，如Pia、Lawson Ticket等，用户可以方便地在手机上完成购票。

4. 电话预订：拨打票务公司的电话预订服务，由工作人员协助完成购票。

5. 实体店购买：一些便利店（如全家、罗森、 Lawson等）设有自动售票机，可以购买部分演出的门票。

6. 黄牛市场：虽然不推荐，但日本也有二手票市场，如Mercari、Yahoo!拍卖等，可以找到转让的演出票，但价格可能会高于原价。

购买时需要注意查看演出时间、地点、座位类型等信息，并按照指示完成支付。购买电子票的用户在入场时通常需要出示购票时的二维码或条形码。

2、演出取消或延期的通知

在日本，如果演出发生取消或延期，通常会通过以下途径通知观众：

1. 官方网站：演出主办方会在官方网站上发布正式公告，详细说明取消或延期的原因、新的日期或退款政策。

2. 电子邮件：购买门票时留下的电子邮件地址可能会收到主办方发送的取消或延期通知。

3. 社交媒体：主办方可能会在Facebook、Twitter等社交媒体平台上发布更新信息。

4. 电话通知：对于一些重要的演出，主办方可能会通过电话直接联系购票者。

5. 新闻报道：大型演出的取消或延期可能还会通过电视、广播或报纸等媒体进行报道。

收到通知后，观众应根据主办方的指示进行后续操作，如申请退款、重新预订新日期的门票等。如果购票时使用的是信用卡，也有可能会收到银行的自动退款通知。

总之，「公演」是日语中表达演出的通用词汇，而购买演出票则可以通过多种方式完成，包括直接购买、网络购买、手机应用、电话预订和实体店购买。在遇到演出取消或延期的情况时，观众通常会通过官方网站、电子邮件、社交媒体、电话或新闻报道得知相关信息。